本文翻译自官方文档：https://confluence.atlassian.com/pages/viewpage.action?pageId=933888052

在您安装的 JIRA 中创建用户时，会将其自动添加到相应的默认用户群组（jira-users、jira-software-users、jira-servicedesk-agents）。作为管理员，您可以选择创建更细化的安全模型，方法是在 JIRA 实例中创建多个用户群组来授予不同级别的访问权（请参见管理群组章节中有关用户群组的更多信息）。


本节将提供您有关如何通过添加用户到群组并将用户指派给项目角色来指派权限的说明。

开始之前

您必须具有 JIRA Administrator 或 JIRA System Administrator 全局权限才能管理 JIRA 应用中的用户。

将用户添加到群组

授权用户访问特定 JIRA 功能的最佳方式是将用户添加到预定义的用户群组。

  1. 选择  > User Management 查看用户列表。
  2. 使用页面顶部的过滤器表单，在用户列表中查找用户。
  3. 单击 Operations 列中的 Groups。
  4. 使用搜索框查找要向其中添加用户的群组。如果要将用户添加到多个群组，可以在该搜索框中一次添加多个群组。
  5. 单击 Join selected groups 将添加该用户。

指派项目角色

授权用户访问项目角色的一种方式是在用户级别授予访问权。如果您的 JIRA 用户少于 50 个，可以通过手动将用户指派给项目角色来管理用户权限。如果用户多于 50 个，则建议将用户添加到一个群组，然后可以将该群组指派给项目角色，如上所述。

  1. 选择  > User Management 查看用户列表。
  2. 使用页面顶部的过滤器表单，在用户列表中查找用户。
  3. 单击 Operations 列中的 Project Roles。
  4. 选择 Edit project roles 将用户添加到项目角色，或从项目角色中删除。在此屏幕上，您还可以查看对每个项目角色提供访问权的群组。
  5. 选中要授权访问的项目角色（Administrators、Developers 或 Users）并单击 Save 完成操作。

将用户指派给应用

您可能需要授予现有用户对某个应用的访问权，或删除对某个应用的访问权。可以在“User”浏览器中指派和删除应用访问权。以这种方式将用户指派给应用时，会将这些用户添加到该应用的默认群组。删除应用访问权时，将从能够授权访问该应用的所有群组中删除该用户。

  1. 打开 User 浏览器。
  2. 选择要指派或删除访问权的用户。将显示用户，并且为其指派的应用在 Applications and groups 下显示为选中状态。
  3. 选中要指派给用户的应用。取消选中复选框可以删除访问权。请注意，所做的更改是实时的，当您添加或删除访问权时，群组成员也随之更改。