Sprint 是一个很短的时期(理想情况下是两到四周),在此期间,开发团队会实施和交付一个分立的产品增量,如一个可正常运行的里程碑版本。在本教程中,您的团队将在为期两周的 Sprint 中工作。让我们开始为您的团队创建 Sprint 吧。

Sprint 规划

在创建和开始 Sprint 前,您的 Scrum 团队通常会召开 Sprint 规划会议。在此会议中,您的团队将执行以下操作:

  • 审核对选定事务的预估
  • 将选定事务细分为初始 Sprint 任务列表
  • 考虑即将发生的员工休假、节假日,以及可能影响 Sprint 任务完成的其他情况
  • 衡量团队完成这些 Sprint 任务的能力

到会议结束时,您的团队应该有足够的信心承诺在 Sprint 中完成工作。

在本教程中,我们将假设 Teams in Space 团队能够在一次 Sprint 中处理 20 个故事点的工作,并且每个人都能够全程参与此 Sprint。通常情况下,通过回顾过往 Sprint 的信息(通常是通过速度图和 Sprint 报告),您会了解到团队在 Sprint 中能够完成的工作量。

在安排时间表时需要帮助吗?

通过将 JIRA Software 与 Confluence 配合使用,您可以借助 Team Calendars for Confluence 将 Sprint 嵌入 Confluence。这有助于您查看 Sprint 的持续时间,团队可用于工作的时间,或其他团队事件将如何影响 Sprint。

创建 sprint 

  1. 在“Teams in Space”面板上,单击 Backlog
  2. 单击“Backlog”顶部的 Create Sprint
  3. 您即将开展的新 Sprint 将添加到面板中其他所有未来 Sprint 的下方。选择 Sprint 1 文本,并将 Sprint 的名称编辑为“Spring Cleanup”。
  4. “Backlog”中的前 4 个事务一共为 20 个故事点。这是团队预估他们在即将开展的 Sprint 中能够完成的工作量。将“Backlog”中的前 4 个事务拖放到新 Sprint 中。



精简工作

通过将 JIRA Software 实例连接到 Confluence 实例,您可以使用 JIRA Software 将 Confluence 页面链接到您的 Sprint,以构建更强大的用户故事,并更好地规划 Sprint 或发布。例如,您不妨在 Confluence 中写下 Sprint 会议记录,并将其链接到 Sprint。

开始 Sprint 

现在,您已经创建了一个 Sprint,接下来您就可以开始这个 Sprint 了。

  1. 单击 Start Sprint
  2. 当天的日期和当前时间将成为该 Sprint 的开始日期和时间。在本教程中,输入的结束日期和时间与开始日期和时间间隔 5 分钟即可。
  3. 选择 Start 开始 Sprint,事务将被移动至“Active sprints”。

恭喜!您已经让 Teams in Space 成功开始运转了!现在,让我们看看“Active sprints”,以跟踪团队的进展。